1
00:00:12,666 --> 00:00:14,900
a tempestade ainda entre
nós e o continente certo

2
00:00:14,900 --> 00:00:17,500
não podemos nem fazer
telefonema se a tempestade passar

3
00:00:17,500 --> 00:00:19,200
você sabe como eles executaram pessoas

4
00:00:19,200 --> 00:00:21,166
eles os jogaram no chão
o grande poço na colina

5
00:00:21,166 --> 00:00:23,333
e qualquer um que eles punam desta forma

6
00:00:23,333 --> 00:00:27,766
torna-se o Rei Holly que nós
sei que você prendeu Douglas

7
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
sabemos que ele matou Kai
então ele matou Griffith

8
00:00:32,000 --> 00:00:39,400
vamos lidar com Douglas
nós mesmos somos o verdadeiro caminho

9
00:00:45,766 --> 00:00:47,633
haha

10
00:00:52,900 --> 00:00:56,500
ah meu Deus

11
00:00:58,966 --> 00:01:03,300
haha

12
00:01:14,366 --> 00:01:17,600
tudo o que você tem em mente
quando isso não vai acontecer

13
00:01:17,966 --> 00:01:19,066
veremos

14
00:01:23,400 --> 00:01:24,833
não machuque ela

15
00:01:25,900 --> 00:01:28,833
não machuque ninguém

16
00:01:34,000 --> 00:01:36,866
saia de cima de mim o que você está fazendo

17
00:01:36,866 --> 00:01:38,766
sai de cima de mim, que porra você está fazendo

18
00:01:38,766 --> 00:01:40,200
saia de cima de mim, saia de cima de mim

19
00:01:40,200 --> 00:01:41,700
espere, espere, por que você está me levando

20
00:01:43,500 --> 00:01:45,100
o que está acontecendo, Graça

21
00:01:45,100 --> 00:01:46,800
Grace, pare com isso, Grace

22
00:01:46,800 --> 00:01:49,000
pare com isso, me escute Douglas

23
00:01:49,000 --> 00:01:50,500
nada vai acontecer com você

24
00:01:50,500 --> 00:01:51,500
oh Deus, oh Deus

25
00:01:51,500 --> 00:01:52,433
o que é isso

26
00:01:53,000 --> 00:01:54,300
que barulho é esse

27
00:01:59,866 --> 00:02:04,233
haverá um julgamento na prefeitura

28
00:02:05,333 --> 00:02:07,133
diga essa frase de volta para si mesmo

29
00:02:07,133 --> 00:02:08,966
ouça como isso parece insano

30
00:02:10,400 --> 00:02:11,500
obrigado

31
00:02:12,566 --> 00:02:14,800
obrigado obrigado

32
00:02:19,133 --> 00:02:20,100
ah

33
00:02:29,000 --> 00:02:31,300
pessoas em frente a Jordy trancam

34
00:02:31,300 --> 00:02:32,666
pegue seu equipamento e me encontre no corredor

35
00:02:32,666 --> 00:02:34,200
sua atenção veja

36
00:02:38,566 --> 00:02:39,400
Owen

37
00:02:41,066 --> 00:02:41,933
não, não

38
00:02:41,933 --> 00:02:42,666
não, não

39
00:02:42,666 --> 00:02:43,133
não, não, Owen

40
00:02:43,133 --> 00:02:44,000
me escute não

41
00:02:44,000 --> 00:02:45,266
por favor, não, por favor, não diga isso

42
00:02:45,266 --> 00:02:46,566
Eu tenho que Owen

43
00:02:46,933 --> 00:02:50,100
Estou no caminho certo, você precisa saber agora

44
00:02:52,266 --> 00:02:53,666
você fez alguma coisa com meu filho

45
00:02:53,800 --> 00:02:55,666
o que é o que

46
00:02:55,666 --> 00:02:56,900
você me diz que sabe

47
00:02:56,900 --> 00:02:59,933
nós o doutrinamos feito
ele bebe algo como um

48
00:02:59,933 --> 00:03:01,133
uma porção não

49
00:03:01,133 --> 00:03:03,766
nós nunca teríamos Cristo Owen não

50
00:03:03,766 --> 00:03:06,600
se ele seguir esse caminho quando for mais velho

51
00:03:06,600 --> 00:03:08,066
isso depende dele bem

52
00:03:08,066 --> 00:03:09,166
isso não vai acontecer

53
00:03:09,666 --> 00:03:10,900
você não está colocando as mãos nele

54
00:03:10,966 --> 00:03:13,433
não ter ele se juntando a você, sim

55
00:03:14,266 --> 00:03:14,966
eu vou o que

56
00:03:14,966 --> 00:03:15,500
bem, eu não sei

57
00:03:15,500 --> 00:03:16,300
eu

58
00:03:16,933 --> 00:03:19,000
Eu não sei o que você
não fazemos nada

59
00:03:19,000 --> 00:03:22,733
é apenas tradição e esses rituais

60
00:03:22,733 --> 00:03:24,700
esses esses lindos rituais

61
00:03:25,166 --> 00:03:26,600
mas era privado

62
00:03:26,666 --> 00:03:28,133
e essa era a última coisa que queríamos

63
00:03:28,133 --> 00:03:29,966
mas Cristo olha ao redor

64
00:03:30,166 --> 00:03:31,866
Quero dizer, alguém teve que assumir o comando

65
00:03:31,866 --> 00:03:33,800
nós estávamos no comando, você não era amor

66
00:03:34,466 --> 00:03:35,966
melhor vontade do mundo

67
00:03:36,600 --> 00:03:40,600
Kai Mahangal Griffith e
Douglas vai escapar de alguma forma

68
00:03:40,600 --> 00:03:42,533
alguma brecha todos nós sabemos disso

69
00:03:42,533 --> 00:03:44,900
tem que não ficarmos mais chocados

70
00:03:46,133 --> 00:03:48,033
você sabe que eu também não entendo você

71
00:03:48,733 --> 00:03:51,166
Griffith era melhor
pai para você do que seu pai

72
00:03:51,566 --> 00:03:54,900
você deveria estar furioso
na frente da fila sangrenta

73
00:03:58,166 --> 00:03:59,566
por que você se casou comigo então

74
00:04:00,100 --> 00:04:01,766
humm, nenhum deles

75
00:04:02,700 --> 00:04:03,666
porque

76
00:04:05,666 --> 00:04:07,500
porque eu não amei nenhum deles

77
00:04:07,600 --> 00:04:09,433
Aposto que você deu boas risadas

78
00:04:11,000 --> 00:04:13,666
Paul Owen não tem ideia

79
00:04:14,200 --> 00:04:15,200
não

80
00:04:16,966 --> 00:04:18,566
porque você é meu homem

81
00:04:19,966 --> 00:04:21,700
e isso não mudou

82
00:04:24,133 --> 00:04:25,433
de qualquer maneira você sabia

83
00:04:27,966 --> 00:04:29,066
eu suspeitava

84
00:04:30,466 --> 00:04:31,566
isso é diferente

85
00:04:34,600 --> 00:04:35,700
você suspeitou

86
00:04:38,466 --> 00:04:39,800
mas nós rimos

87
00:04:40,900 --> 00:04:42,166
nós fizemos sexo

88
00:04:43,333 --> 00:04:46,233
discutimos sobre de quem é a vez
era mudar e feliz

89
00:04:48,600 --> 00:04:52,266
essa é a nossa vida e é ótimo

90
00:04:53,166 --> 00:04:55,000
e nada disso precisa mudar

91
00:05:02,466 --> 00:05:05,466
Eu tenho que ir para o corredor
tudo bem, mas me escute

92
00:05:06,800 --> 00:05:08,700
você vai ser importante hoje

93
00:05:11,466 --> 00:05:13,566
você não está mais na sombra de ninguém

94
00:05:25,466 --> 00:05:28,500
povo de São Jorge
sua atenção por favor

95
00:05:28,766 --> 00:05:32,200
por favor, faça o seu caminho para
a prefeitura imediatamente

96
00:05:32,466 --> 00:05:35,833
o assassino de Kai Prigo foi encontrado

97
00:05:38,133 --> 00:05:41,633
o assassino de Clyde Beagle foi encontrado

98
00:05:43,066 --> 00:05:47,000
suas mãos ainda molhadas com
o sangue do nosso amigo

99
00:05:47,000 --> 00:05:48,600
o Griffin Crosser

100
00:05:48,900 --> 00:05:52,866
a Onda Verdadeira assumiu
controle da situação

101
00:05:54,800 --> 00:05:57,000
mas a justiça é um ato coletivo

102
00:05:57,066 --> 00:05:58,933
então vá até a prefeitura

103
00:05:58,933 --> 00:06:00,600
o mais rápido que puder

104
00:06:04,500 --> 00:06:05,633
agora corra

105
00:06:07,933 --> 00:06:10,866
olá, olá garota

106
00:06:10,866 --> 00:06:12,600
Sinto muito por interrompê-lo

107
00:06:12,900 --> 00:06:16,266
vocês estão lindas, venham aqui meninas

108
00:06:16,333 --> 00:06:17,300
vamos lá meninas rápido

109
00:06:17,300 --> 00:06:18,866
rápido agora sente-se agora

110
00:06:18,866 --> 00:06:19,666
então

111
00:06:20,166 --> 00:06:23,600
Jane vai ter certeza
que todos vocês cheguem em casa com segurança

112
00:06:23,600 --> 00:06:24,400
tudo bem

113
00:06:24,766 --> 00:06:26,533
e quando você chegar em casa

114
00:06:26,533 --> 00:06:28,766
Eu quero que você pergunte a todas as suas múmias

115
00:06:28,766 --> 00:06:31,666
e os papais que virão
aqui para a prefeitura

116
00:06:32,166 --> 00:06:34,566
Eu quero que você me prometa

117
00:06:34,566 --> 00:06:36,700
que você vai me mostrar sua linda dança

118
00:06:36,700 --> 00:06:38,266
em breve, bom

119
00:06:39,666 --> 00:06:40,700
vá pegar suas coisas

120
00:06:45,966 --> 00:06:49,000
ah

121
00:06:53,166 --> 00:06:54,800
sim

122
00:07:00,100 --> 00:07:01,266
Graça

123
00:07:01,800 --> 00:07:02,600
Graça

124
00:07:03,066 --> 00:07:04,266
o que está acontecendo

125
00:07:04,533 --> 00:07:07,266
que eles estão dizendo que Douglas matou Kai

126
00:07:07,400 --> 00:07:08,933
e agora ele matou Griffin

127
00:07:08,933 --> 00:07:10,266
o que vocês estão fazendo aqui

128
00:07:10,366 --> 00:07:12,066
você está bem, sério

129
00:07:12,066 --> 00:07:13,666
o que diabos está acontecendo de verdade

130
00:07:14,333 --> 00:07:15,400
onde está Douglas

131
00:07:16,366 --> 00:07:18,300
hein, você tem que ir, por favor

132
00:07:18,300 --> 00:07:20,466
todos vocês têm que ir para casa, ouçam

133
00:07:20,466 --> 00:07:21,766
eles estão dizendo que você matou Kai

134
00:07:21,766 --> 00:07:23,866
eles estão dizendo que ele está aqui, grande

135
00:07:23,966 --> 00:07:26,466
Eu fiz uma prisão mais cedo
isso é tudo que posso dizer agora

136
00:07:26,466 --> 00:07:28,800
não, não me foda com essa merda Grace

137
00:07:28,800 --> 00:07:31,300
de novo ele não está aqui pessoal

138
00:07:31,366 --> 00:07:32,866
Jesus Cristo o que

139
00:07:32,866 --> 00:07:35,666
você tem que pegar um
tempestade você precisará disso mais tarde

140
00:07:38,500 --> 00:07:42,500
Eu não vou pegar um o que
vamos fazer com isso

141
00:07:42,500 --> 00:07:45,233
vamos tempestade
em algum lugar eu preciso encontrar Heather

142
00:07:47,666 --> 00:07:49,066
não apenas hum

143
00:07:49,533 --> 00:07:51,566
não é seguro apenas fique comigo

144
00:07:53,366 --> 00:07:54,266
por favor

145
00:08:05,733 --> 00:08:06,533
ah

146
00:08:07,266 --> 00:08:08,366
você veio

147
00:08:10,100 --> 00:08:11,000
bom

148
00:08:11,766 --> 00:08:12,566
ah

149
00:08:13,100 --> 00:08:14,900
você tem que parar com isso Heather

150
00:08:15,100 --> 00:08:16,966
ninguém será executado hoje

151
00:08:16,966 --> 00:08:18,066
ninguém

152
00:08:18,866 --> 00:08:20,333
esse é o plano, não é?

153
00:08:20,333 --> 00:08:21,466
Douglas se torna o Rei Holly

154
00:08:21,466 --> 00:08:23,033
e você o jogou naquele buraco

155
00:08:24,766 --> 00:08:26,100
ninguém pode dizer isso

156
00:08:26,100 --> 00:08:29,700
nós não demos o seu
maneira de pensar uma chance

157
00:08:29,700 --> 00:08:31,666
mas com toda a sinceridade, Grace

158
00:08:31,966 --> 00:08:36,100
você não pode me garantir
que Douglas não será absolvido

159
00:08:36,400 --> 00:08:36,700
ou isso

160
00:08:36,700 --> 00:08:40,100
sua punição não será uma
fração do que ele merece

161
00:08:40,100 --> 00:08:41,200
esse é um risco que você corre

162
00:08:41,200 --> 00:08:43,666
por fazer parte de uma sociedade civilizada

163
00:08:43,666 --> 00:08:45,966
você não pode ser uma sociedade civilizada

164
00:08:45,966 --> 00:08:47,500
com assassinos na rua

165
00:08:48,500 --> 00:08:50,233
Eu não suponho que você tenha um homem para fazer

166
00:08:50,900 --> 00:08:54,866
quanto tempo você acha que ainda resta vivo

167
00:08:54,866 --> 00:08:56,033
quero dizer

168
00:08:57,133 --> 00:08:59,466
existem algumas variáveis

169
00:09:00,466 --> 00:09:02,733
veja seu último ato antes de desistir

170
00:09:02,733 --> 00:09:04,933
é fazer com que todos nesta ilha

171
00:09:04,933 --> 00:09:06,700
cúmplice de assassinato

172
00:09:06,733 --> 00:09:08,666
Eu não acho que haverá um acerto de contas

173
00:09:08,766 --> 00:09:09,866
se é isso que você quer dizer

174
00:09:09,866 --> 00:09:11,766
ou você está planejando me matar também

175
00:09:13,000 --> 00:09:15,866
por que diabos faríamos isso

176
00:09:16,500 --> 00:09:20,166
ah, porque você vai contar ao mundo

177
00:09:20,800 --> 00:09:24,866
veremos que você pode se surpreender

178
00:09:29,300 --> 00:09:31,600
a energia que você está desperdiçando

179
00:09:31,600 --> 00:09:32,400
Graça

180
00:09:33,166 --> 00:09:36,900
isso está acontecendo, envolva-se
com isso ou não sei

181
00:09:37,000 --> 00:09:39,100
vá dar um passeio ouça

182
00:09:39,100 --> 00:09:42,066
você me escute, eu sou seu sargento de polícia

183
00:09:42,066 --> 00:09:43,800
meu trabalho é defender a lei

184
00:09:43,800 --> 00:09:50,600
você policia por consentimento e
retiramos o nosso consentimento

185
00:09:56,333 --> 00:10:01,966
ah, você poderia defendê-lo se quiser

186
00:10:02,166 --> 00:10:04,000
haverá uma votação no final

187
00:10:04,400 --> 00:10:07,666
você pode persuadir o
ilhéus vão deixá-lo ser julgado

188
00:10:07,666 --> 00:10:08,633
no homem

189
00:10:09,300 --> 00:10:10,666
esta é uma multidão Lynch

190
00:10:10,666 --> 00:10:13,700
Eu não vou participar e legitimar isso

191
00:10:14,366 --> 00:10:15,766
então ele vai morrer

192
00:10:19,700 --> 00:10:21,000
sim

193
00:10:29,166 --> 00:10:33,833
eu não sei

194
00:10:37,266 --> 00:10:38,466
hoje

195
00:10:39,966 --> 00:10:42,400
é muito, não é

196
00:10:43,500 --> 00:10:45,033
muito para processar

197
00:10:46,066 --> 00:10:48,100
alguns de vocês acabaram de descobrir

198
00:10:48,100 --> 00:10:51,600
um ente querido é membro de

199
00:10:51,766 --> 00:10:53,066
do verdadeiro caminho

200
00:10:54,200 --> 00:10:57,000
haverá tempo para resolver isso

201
00:10:57,000 --> 00:11:00,000
Eu prometo, mas primeiro

202
00:11:00,000 --> 00:11:06,033
precisamos decidir o que
fazer sobre Douglas Carisford

203
00:11:08,700 --> 00:11:12,566
então agora sabemos que em
1º de setembro do ano passado

204
00:11:12,666 --> 00:11:15,266
depois de uma discussão com seu pai

205
00:11:15,600 --> 00:11:16,166
Kai

206
00:11:16,166 --> 00:11:21,833
Priedo entrou em contato
com o reverendo Carisford

207
00:11:22,100 --> 00:11:24,366
não sabemos o que aconteceu entre eles

208
00:11:24,366 --> 00:11:26,300
mas algum tempo depois

209
00:11:26,766 --> 00:11:30,266
Douglas tentou fugir para o continente

210
00:11:30,266 --> 00:11:32,500
e não houve mais avistamentos de Kai

211
00:11:32,666 --> 00:11:38,500
até um ano depois, quando
seu corpo nu foi encontrado

212
00:11:38,500 --> 00:11:40,000
no antigo abrigo de vigia

213
00:11:40,266 --> 00:11:45,500
uma autópsia concluída
que Kai morreu congelado

214
00:11:46,900 --> 00:11:47,300
significado

215
00:11:47,300 --> 00:11:51,266
ele ainda estava vivo quando
estava trancado naquele abrigo

216
00:11:51,733 --> 00:11:55,100
mas uma imagem de satélite me mostrou enforcado

217
00:11:55,100 --> 00:11:56,666
O carro de Pugh ao lado do abrigo

218
00:11:56,666 --> 00:11:58,366
no momento da morte de Kai

219
00:11:58,700 --> 00:12:00,200
antes que ele pudesse ser questionado

220
00:12:00,533 --> 00:12:03,633
o hangar se mata e horas depois

221
00:12:03,800 --> 00:12:05,700
seu cadáver é profanado

222
00:12:06,333 --> 00:12:08,366
então hoje cedo

223
00:12:08,366 --> 00:12:12,666
Griffith encontra a mochila de Kai na igreja

224
00:12:13,400 --> 00:12:16,966
e Douglas o esfaqueia repetidamente

225
00:12:18,166 --> 00:12:23,033
e como ele está morrendo de vontade de impedir a fuga de Douglas

226
00:12:23,533 --> 00:12:27,166
Griffith os algema juntos

227
00:12:27,900 --> 00:12:36,000
então o Reverendo Carisford
feridas na mão de Griffith

228
00:12:36,133 --> 00:12:38,700
ele é rapidamente preso pelo Sargento Narion

229
00:12:38,700 --> 00:12:41,166
e o policial Parry, tudo bem

230
00:12:41,700 --> 00:12:42,600
então

231
00:12:43,200 --> 00:12:48,000
vamos avançar para
O julgamento de Douglas no continente

232
00:12:48,133 --> 00:12:52,800
o que achamos que sua defesa dirá

233
00:12:53,133 --> 00:12:54,033
bem

234
00:12:54,766 --> 00:12:58,000
então comece com alguns
assassinato de personagem

235
00:12:58,000 --> 00:13:00,066
ah, não de Douglas

236
00:13:01,200 --> 00:13:05,466
de Kai uma paixão inocente por sua babá

237
00:13:06,333 --> 00:13:08,866
será apresentado como algo sujo

238
00:13:09,400 --> 00:13:10,366
sinistro

239
00:13:11,733 --> 00:13:13,800
não é relevante com certeza

240
00:13:14,300 --> 00:13:16,333
mas o ponto de defesa é

241
00:13:16,333 --> 00:13:19,966
para minar a simpatia do júri pela vítima

242
00:13:20,400 --> 00:13:22,666
Kai já estava em perigo

243
00:13:22,666 --> 00:13:24,266
quando ele chegou ao vicariato

244
00:13:24,266 --> 00:13:27,166
eles podem dizer que ele queria se machucar

245
00:13:27,166 --> 00:13:28,966
Douglas teve que intervir

246
00:13:28,966 --> 00:13:31,866
e Kai foi acidentalmente nocauteado

247
00:13:31,866 --> 00:13:34,766
e eles acertarão essa palavra
acidente uma e outra vez

248
00:13:34,766 --> 00:13:36,900
enraizando isso na mente do júri

249
00:13:38,700 --> 00:13:40,900
e depois há os peritos

250
00:13:41,500 --> 00:13:43,700
ah, eles vão explicar

251
00:13:43,700 --> 00:13:46,533
agora Douglas não pode ser detido
responsável por suas ações

252
00:13:46,533 --> 00:13:49,266
ele estava em choque agora

253
00:13:49,266 --> 00:13:51,466
Kai foi passado para mim cabide

254
00:13:51,500 --> 00:13:54,600
por que ele não verificou se Kai estava morto

255
00:13:54,600 --> 00:13:57,166
antes de ele jogá-lo naquele abrigo

256
00:13:57,566 --> 00:13:59,666
e a profanação de sua esposa corporal

257
00:13:59,933 --> 00:14:00,266
isso

258
00:14:00,266 --> 00:14:04,266
era o justo de Douglas
raiva contra o assassino de Kai

259
00:14:04,266 --> 00:14:05,933
não as ações de um homem culpado

260
00:14:05,933 --> 00:14:08,533
tentando desviar a culpa
para um grupo inocente

261
00:14:08,533 --> 00:14:09,800
porque sim

262
00:14:11,166 --> 00:14:14,433
Mehangel era um membro do verdadeiro caminho

263
00:14:15,766 --> 00:14:17,766
Eu gostaria de poder te dizer que ele não estava

264
00:14:17,766 --> 00:14:20,933
Eu gostaria de saber por que ele fez o que fez

265
00:14:20,933 --> 00:14:24,100
mas você pode perguntar a qualquer membro
do Verdadeiro Caminho aqui hoje

266
00:14:24,100 --> 00:14:25,700
e eles vão te dizer isso

267
00:14:25,700 --> 00:14:26,933
As ações de Mccandle foram

268
00:14:26,933 --> 00:14:29,266
não reflete mais a nossa fé

269
00:14:29,333 --> 00:14:32,200
do que os de Douglas eram do cristianismo

270
00:14:32,366 --> 00:14:33,166
Ho-ho

271
00:14:33,166 --> 00:14:34,700
e depois há Griffith

272
00:14:34,700 --> 00:14:35,966
ah ah

273
00:14:35,966 --> 00:14:39,400
eles vão falar sobre o temperamento dele

274
00:14:39,466 --> 00:14:41,366
sobre sua bebida

275
00:14:42,200 --> 00:14:44,700
por que outro dia ele
invadiu o quarto de Grace

276
00:14:44,700 --> 00:14:46,800
e abriu um buraco em seu guarda-roupa

277
00:14:46,933 --> 00:14:47,866
a próxima coisa que você sabe

278
00:14:47,866 --> 00:14:49,833
ele está conduzindo buscas ilegais

279
00:14:50,000 --> 00:14:54,200
ele encontra a mochila de Kai
e então ele ataca Douglas

280
00:14:54,466 --> 00:14:56,800
quem o mata em legítima defesa por que

281
00:14:56,866 --> 00:14:57,266
porque

282
00:14:57,266 --> 00:14:59,466
Grace deixou todos
acreditar que existe uma

283
00:14:59,466 --> 00:15:02,466
há um fanático
loops de culto na ilha

284
00:15:02,466 --> 00:15:02,966
ah, oh

285
00:15:02,966 --> 00:15:06,700
ha ha ele já foi levado
aquela desculpa para dar uma volta

286
00:15:07,066 --> 00:15:11,766
então agora ele está algemado
para um membro de um culto

287
00:15:11,966 --> 00:15:14,533
o modo de sobrevivência de seu corpo entra em ação

288
00:15:14,533 --> 00:15:19,633
e é por isso que ele serrou
da mão de Griffith e fugiu

289
00:15:21,000 --> 00:15:23,400
mentira sobre mentira

290
00:15:25,133 --> 00:15:26,166
após mentir

291
00:15:29,933 --> 00:15:35,800
houve um tempo em que
justiça convencional funcionou

292
00:15:36,166 --> 00:15:39,433
quando o objetivo era decifrar

293
00:15:39,900 --> 00:15:41,100
para não ganhar

294
00:15:41,766 --> 00:15:43,366
sinto falta daquela época

295
00:15:48,266 --> 00:15:49,233
você não

296
00:16:03,100 --> 00:16:04,766
isso é uma loucura

297
00:16:08,700 --> 00:16:09,866
isso está errado

298
00:16:16,966 --> 00:16:18,866
uma coisa que Heather não mencionou

299
00:16:19,966 --> 00:16:22,900
o plano é executar Douglas

300
00:16:24,866 --> 00:16:27,566
Não estou falando de injeção letal

301
00:16:27,566 --> 00:16:29,866
ou uma arma na nuca

302
00:16:30,700 --> 00:16:32,400
eles vão jogá-lo naquele buraco

303
00:16:33,000 --> 00:16:37,200
ele vai jogar pinball e
quebrar todos os ossos do corpo dele

304
00:16:37,966 --> 00:16:40,933
se ele sobreviver, ele ficará no fundo

305
00:16:40,933 --> 00:16:44,200
e morrer uma morte lenta e agonizante

306
00:16:44,766 --> 00:16:47,900
como meu filho como Kai

307
00:16:50,366 --> 00:16:52,066
esse é o meu ponto

308
00:16:52,933 --> 00:16:53,600
eu acho

309
00:16:53,600 --> 00:16:56,300
devemos nos esforçar para ser
melhor que o homem que matou

310
00:16:56,300 --> 00:16:57,100
Kai

311
00:17:01,700 --> 00:17:02,700
Vou te contar outra coisa

312
00:17:02,700 --> 00:17:06,166
você não quer ouvir
tudo que Heather acabou de dizer

313
00:17:06,166 --> 00:17:09,800
aquela palavra manipuladora e insincera salada

314
00:17:10,400 --> 00:17:11,766
pode ser verdade

315
00:17:12,500 --> 00:17:15,000
10% disso pode ser verdade

316
00:17:15,800 --> 00:17:17,800
Douglas tem o direito de que seja ouvido

317
00:17:17,800 --> 00:17:19,066
como você faria

318
00:17:20,266 --> 00:17:22,633
independentemente de quão bem ela vende

319
00:17:22,800 --> 00:17:23,900
o que Heather quer

320
00:17:23,900 --> 00:17:26,966
não é uma forma mais confiável de justiça

321
00:17:27,266 --> 00:17:29,633
mas uma rejeição total disso

322
00:17:35,733 --> 00:17:36,866
porque a justiça

323
00:17:37,800 --> 00:17:41,633
não é apenas um resultado, é um processo

324
00:17:45,666 --> 00:17:49,466
Eu não vou fingir
que a lei é perfeita

325
00:17:50,333 --> 00:17:51,466
é como uma represa

326
00:17:52,066 --> 00:17:54,966
há rachaduras há vazamentos

327
00:17:55,000 --> 00:17:57,600
mas sem ele nos afogamos

328
00:18:09,266 --> 00:18:13,566
Eu não sei, você não está aqui por escolha

329
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
você é Grace ou na Saints Jewellery

330
00:18:17,100 --> 00:18:19,366
Quero dizer, a transferência de Grace

331
00:18:19,366 --> 00:18:22,700
aqui está o que é chamado de postagem de punição

332
00:18:23,400 --> 00:18:26,600
ela relatou dois de seus
colegas por espancar um homem

333
00:18:26,600 --> 00:18:29,300
recentemente absolvido de agressão sexual

334
00:18:29,300 --> 00:18:30,666
por que ele foi absolvido

335
00:18:31,000 --> 00:18:33,166
porque sua vítima tinha
uma condenação anterior

336
00:18:33,166 --> 00:18:35,233
por furto em lojas quando ela era estudante

337
00:18:35,766 --> 00:18:41,066
sua defesa argumentou que
fez seu testemunho doentio

338
00:18:41,066 --> 00:18:42,700
isso mesmo, não é Grace

339
00:18:44,000 --> 00:18:47,333
lembre-se do assassinato de personagem

340
00:18:47,333 --> 00:18:49,366
Eu não sei, eu não estava no júri

341
00:18:49,966 --> 00:18:51,166
não foi sua primeira ofensa

342
00:18:51,166 --> 00:18:52,166
assim foi

343
00:18:52,166 --> 00:18:55,466
houve um ataque anterior
que nunca chegou a julgamento

344
00:18:55,466 --> 00:18:57,766
ou pelo menos é isso que
você disse a um pub lotado

345
00:18:57,766 --> 00:18:58,833
na outra noite

346
00:19:00,066 --> 00:19:01,433
suponha

347
00:19:01,566 --> 00:19:05,866
ele tinha sido incapacitado
depois do primeiro ataque

348
00:19:06,133 --> 00:19:08,966
o que teria acontecido
para a segunda vítima

349
00:19:09,333 --> 00:19:11,800
não vou especular
sobre algo que não tenho ideia

350
00:19:11,800 --> 00:19:18,033
a resposta é que não
foram uma segunda vítima

351
00:19:19,000 --> 00:19:27,200
Douglas a mesma pergunta para você

352
00:19:28,566 --> 00:19:29,566
agora aí

353
00:19:31,000 --> 00:19:33,133
oh meu Deus, o que há de errado com você

354
00:19:33,133 --> 00:19:34,333
apenas pare Douglas

355
00:19:34,333 --> 00:19:35,266
Douglas Douglas

356
00:19:35,866 --> 00:19:38,066
por que você veio para ST George

357
00:19:38,466 --> 00:19:40,266
Eu não estou fazendo isso, estou

358
00:19:40,266 --> 00:19:42,133
Eu não vou fazer isso, Grace acabou de dizer

359
00:19:42,133 --> 00:19:44,166
você deveria ter uma chance
para apresentar seu caso

360
00:19:44,333 --> 00:19:45,500
é isso

361
00:19:46,533 --> 00:19:48,000
por que você está aqui

362
00:19:53,400 --> 00:19:55,500
Eu me apaixonei por um dos meus paroquianos

363
00:19:56,366 --> 00:19:59,100
onde trabalhei antes de
nunca fiz segredo disso

364
00:19:59,200 --> 00:20:02,833
mas não deu certo, então eu
vim aqui para um novo começo

365
00:20:04,066 --> 00:20:06,200
essa mulher por quem você se apaixonou

366
00:20:06,966 --> 00:20:08,400
qual era o nome dela

367
00:20:13,700 --> 00:20:14,566
Raquel

368
00:20:15,300 --> 00:20:16,100
Raquel

369
00:20:17,200 --> 00:20:19,566
algo que eu sempre
queria dizer para você Douglas

370
00:20:19,966 --> 00:20:22,400
você tem um lindo sorriso

371
00:20:23,133 --> 00:20:25,000
agora como eu faria

372
00:20:25,000 --> 00:20:27,700
como eu descreveria esse sorriso

373
00:20:28,766 --> 00:20:33,633
Eu diria que era como um arco-íris

374
00:20:35,666 --> 00:20:36,900
somos muito cafonas

375
00:20:37,766 --> 00:20:40,133
por favor, ah, por favor

376
00:20:40,133 --> 00:20:44,900
você já ouviu isso antes

377
00:20:45,166 --> 00:20:46,166
por favor, por favor, não

378
00:20:46,166 --> 00:20:51,266
não faça isso essas cartas
foram encontrados em sua casa

379
00:20:51,566 --> 00:20:56,266
todos eles assinaram com Rachel primeiro

380
00:20:56,266 --> 00:20:59,500
ela foi usada com você
querendo se comunicar assim

381
00:20:59,500 --> 00:21:01,666
e não por mensagem de texto ou WhatsApp

382
00:21:01,666 --> 00:21:04,266
ha ha ela diz que odeia sua caligrafia

383
00:21:04,366 --> 00:21:05,100
por favor não tenha

384
00:21:05,100 --> 00:21:08,166
ela fala sobre como
exaustiva sua família está

385
00:21:08,166 --> 00:21:13,466
sobre um filme que ela viu, mas como
ela adora beijar você

386
00:21:14,000 --> 00:21:18,633
mas como seu sorriso é como um arco-íris

387
00:21:19,666 --> 00:21:21,666
basicamente receber uma carta de amor maior

388
00:21:21,866 --> 00:21:22,966
antiquado

389
00:21:23,700 --> 00:21:24,500
romântico

390
00:21:25,600 --> 00:21:26,900
o que e então

391
00:21:26,900 --> 00:21:29,833
ela fala sobre como ela está nervosa

392
00:21:30,000 --> 00:21:34,433
sobre entrar no 8º ano

393
00:21:36,700 --> 00:21:38,000
ah não

394
00:21:38,000 --> 00:21:38,666
não, por favor

395
00:21:38,666 --> 00:21:39,000
por favor por favor

396
00:21:39,000 --> 00:21:40,200
por favor você está cometendo um erro

397
00:21:40,200 --> 00:21:42,133
não faça depois de dois meses

398
00:21:42,133 --> 00:21:44,633
suas letras se tornam mais gráficas

399
00:21:45,100 --> 00:21:48,833
enquanto ela descreve fazer sexo

400
00:21:50,200 --> 00:21:55,066
na sua sala de estar
uma sala de estar dos pais

401
00:21:55,200 --> 00:21:59,833
Rachel tinha 12 anos na época

402
00:22:01,066 --> 00:22:04,166
Kai descobriu que isso é
foi por isso que você o atacou

403
00:22:04,166 --> 00:22:07,700
a igreja sabia que eles não fizeram nada

404
00:22:07,733 --> 00:22:11,366
ele foi autorizado a fazer as malas
sua mala e vem aqui

405
00:22:11,600 --> 00:22:14,566
a menos que ajamos agora

406
00:22:14,966 --> 00:22:18,566
Douglas estará livre para
ofender uma e outra vez

407
00:22:18,566 --> 00:22:20,633
assim como seu estupro foi feito

408
00:22:21,800 --> 00:22:26,000
você ainda consegue ver o padrão do seu fracasso

409
00:22:26,500 --> 00:22:28,266
do fracasso da lei

410
00:22:28,900 --> 00:22:31,800
esses homens são células cancerígenas

411
00:22:33,000 --> 00:22:36,900
eles não podem ser aconselhados
eles não podem ser curados

412
00:22:36,933 --> 00:22:39,200
eles precisam ser cortados

413
00:22:40,200 --> 00:22:44,833
quando você vai parar
protegendo esses predadores

414
00:22:45,166 --> 00:22:48,633
e comece a nos proteger

415
00:22:53,933 --> 00:22:55,833
tudo bem, tudo bem

416
00:22:56,133 --> 00:22:57,300
tudo bem

417
00:22:58,400 --> 00:22:59,700
obrigado, tudo bem

418
00:23:03,266 --> 00:23:06,566
agora haverá uma votação, oh Deus, não

419
00:23:06,566 --> 00:23:08,300
não, não faça isso, por favor, não

420
00:23:08,300 --> 00:23:09,100
não, não

421
00:23:09,100 --> 00:23:10,300
por favor, não, não

422
00:23:11,733 --> 00:23:14,166
todos vocês receberam uma pedra

423
00:23:14,166 --> 00:23:15,666
se você pensa

424
00:23:16,133 --> 00:23:18,433
Douglas deveria ser entregue à polícia

425
00:23:18,566 --> 00:23:19,633
no continente

426
00:23:20,466 --> 00:23:24,833
Eu quero que você coloque sua pedra aqui

427
00:23:26,200 --> 00:23:30,466
se você acha que deveríamos
lidar com Douglas nós mesmos

428
00:23:30,966 --> 00:23:34,633
Eu quero que você coloque sua pedra aqui

429
00:23:36,566 --> 00:23:40,400
se houver mais pedras à minha direita

430
00:23:41,866 --> 00:23:44,533
então à esquerda Douglas

431
00:23:44,533 --> 00:23:49,300
será executado em
de acordo com a lei do caminho verdadeiro

432
00:24:06,700 --> 00:24:08,266
ah meu Deus

433
00:24:57,166 --> 00:24:59,300
vamos

434
00:25:06,933 --> 00:25:09,666
vamos lá

435
00:25:31,000 --> 00:25:38,866
a morte dos mortos

436
00:25:42,100 --> 00:25:44,166
haha

437
00:25:59,866 --> 00:26:01,300
está tudo bem

438
00:26:06,966 --> 00:26:08,666
ah

439
00:26:41,866 --> 00:26:43,000
Me desculpe

440
00:27:00,466 --> 00:27:02,766
os votos são iguais

441
00:27:03,700 --> 00:27:11,366
você é a última graça

442
00:27:12,200 --> 00:27:13,766
depende de você

443
00:27:50,366 --> 00:27:52,666
não, não

444
00:27:53,400 --> 00:27:55,266
não, não

445
00:27:55,333 --> 00:28:02,633
você está morto, você está morto, sim, sim

446
00:28:08,266 --> 00:28:09,366
obrigado

447
00:28:11,500 --> 00:28:13,800
isso não pode ter sido fácil

448
00:28:16,300 --> 00:28:18,900
agora eu quero que todos vocês vão para casa

449
00:28:21,300 --> 00:28:22,600
feche suas janelas

450
00:28:23,766 --> 00:28:25,200
feche suas portas

451
00:28:26,566 --> 00:28:28,166
feche suas cortinas

452
00:28:30,733 --> 00:28:32,266
para a próxima hora

453
00:28:33,166 --> 00:28:38,366
São Jory pertence ao verdadeiro

454
00:28:40,966 --> 00:28:42,833
ah

455
00:29:01,966 --> 00:29:04,800
ah meu Deus

456
00:29:17,733 --> 00:29:19,466
o que está acontecendo lá fora

457
00:29:21,100 --> 00:29:22,266
eles fizeram isso

458
00:29:22,400 --> 00:29:26,166
eles levaram para o
produtores devem estar preparados

459
00:29:26,166 --> 00:29:27,066
eles disseram

460
00:29:35,133 --> 00:29:37,466
fizemos a coisa certa, Grace

461
00:29:39,500 --> 00:29:40,900
quem você está tentando convencer

462
00:29:46,500 --> 00:29:48,766
lá estão eles meus dois pequenos psicopatas

463
00:29:48,766 --> 00:29:50,800
não há volta para ir embora

464
00:29:50,800 --> 00:29:52,166
você é a última coisa que precisamos agora

465
00:29:52,166 --> 00:29:52,566
uh uh

466
00:29:52,566 --> 00:29:54,200
estamos fazendo esse look

467
00:29:54,200 --> 00:29:55,766
você não entenderia ok

468
00:29:55,800 --> 00:29:57,066
Eu sou pai literalmente

469
00:29:57,066 --> 00:29:57,966
cale a boca

470
00:29:58,066 --> 00:30:00,566
brigar com uma companhia aérea não
significa que você pode executar pessoas

471
00:30:02,000 --> 00:30:04,466
e você eu nem

472
00:30:04,700 --> 00:30:07,400
Eu olho para alguém
laptop e eu estou morto para você

473
00:30:07,400 --> 00:30:10,666
uma maldita multidão quer
mate o vigário e você fica tipo

474
00:30:10,666 --> 00:30:12,066
me avise quando terminar, rapazes

475
00:30:13,300 --> 00:30:14,100
ei, ei

476
00:30:14,100 --> 00:30:16,000
onde você está indo
Eu não terminei com você

477
00:30:16,466 --> 00:30:19,000
Vou fazer as malas e ir para o porto

478
00:30:19,000 --> 00:30:19,933
espere a tempestade passar

479
00:30:19,933 --> 00:30:21,266
e pegue o próximo barco para o continente

480
00:30:21,266 --> 00:30:22,300
bem, espere

481
00:30:22,466 --> 00:30:24,366
porque Lucy tem algo para te contar

482
00:30:25,866 --> 00:30:26,900
vá em frente, Lúcia

483
00:30:30,100 --> 00:30:32,766
fui eu quem disse
Griffith vai à igreja

484
00:30:35,866 --> 00:30:38,200
Estou no caminho certo muito bem

485
00:30:38,700 --> 00:30:41,400
Eu era, mas não era ninguém

486
00:30:41,733 --> 00:30:44,500
as 30 famílias originais
ou quem sobrou deles

487
00:30:44,500 --> 00:30:47,400
eles estão na parte disso

488
00:30:47,966 --> 00:30:49,600
nós apenas fazemos o que nos mandam

489
00:30:52,000 --> 00:30:54,933
Eu deveria mandar você para a igreja

490
00:30:54,933 --> 00:30:57,666
eles não me disseram por que eu juro

491
00:30:57,700 --> 00:31:02,766
mas você não estava aqui, é
apenas Griffith, então eu o enviei

492
00:31:04,933 --> 00:31:08,833
você vê o que isso significa
em dois sentidos sabia que era Douglas

493
00:31:11,600 --> 00:31:14,400
quais são as perguntas de acompanhamento

494
00:31:14,400 --> 00:31:18,000
tipo, há quanto tempo eles
sabe por que eles não te contaram

495
00:31:19,266 --> 00:31:20,366
vocês dois podem me ouvir direito

496
00:31:20,366 --> 00:31:21,700
Estou dizendo isso em voz alta

497
00:31:22,166 --> 00:31:22,966
bom para eles

498
00:31:22,966 --> 00:31:25,366
eles são claramente melhores
detetives do que nós

499
00:31:26,133 --> 00:31:27,300
de onde você tirou isso

500
00:31:27,800 --> 00:31:29,166
é do seu arquivo, não é?

501
00:31:29,166 --> 00:31:30,500
não, é pago pelo rei sagrado

502
00:31:30,500 --> 00:31:31,000
isso não é não

503
00:31:31,000 --> 00:31:33,466
ouça, você tem que lidar com isso

504
00:31:34,566 --> 00:31:36,600
Eu estive errado minha vida inteira

505
00:31:37,400 --> 00:31:38,966
Eu apoiei um sistema

506
00:31:39,066 --> 00:31:41,066
que permite que criminosos saiam livres

507
00:31:42,366 --> 00:31:43,400
tinha esse direito

508
00:31:44,500 --> 00:31:47,800
se não posso prometer a Ian que o homem que

509
00:31:49,066 --> 00:31:52,000
que matou seu filho e agrediu uma criança

510
00:31:53,000 --> 00:31:56,400
obteremos o mínimo básico
punição então sério

511
00:31:57,600 --> 00:31:59,233
para que servimos

512
00:32:04,600 --> 00:32:11,866
Me desculpe por isso

513
00:32:14,966 --> 00:32:16,600
Eu não era quem eu queria ser

514
00:32:18,366 --> 00:32:21,066
o verdadeiro preço em peso de
almas altamente é o corpo Chris

515
00:32:21,066 --> 00:32:22,333
eles não chamam isso de ruína

516
00:32:22,333 --> 00:32:23,866
mas a preparação é exatamente a mesma

517
00:32:23,866 --> 00:32:25,100
não faça isso primeiro

518
00:32:25,100 --> 00:32:28,000
os sacrifícios tiveram Rowan
bagas para ajudá-los em seus

519
00:32:28,000 --> 00:32:29,600
maneira Silas o que você acabou de dizer

520
00:32:29,600 --> 00:32:30,666
no folclore

521
00:32:30,733 --> 00:32:32,366
Bagas de Rowan protegem
viaja em suas jornadas

522
00:32:32,366 --> 00:32:33,866
e impedi-los de se perder

523
00:32:34,533 --> 00:32:36,633
havia sementes de Rowan Berry nos dentes de Kai

524
00:32:37,166 --> 00:32:39,300
e disse que deve ter encontrado o dinheiro em

525
00:32:39,300 --> 00:32:40,266
o dinheiro estava delirando

526
00:32:40,266 --> 00:32:42,400
ele não poderia tê-los
crescer em grandes altitudes

527
00:32:42,400 --> 00:32:43,900
não na floresta onde Kai estava

528
00:32:43,900 --> 00:32:45,500
para este vermelho realmente brilhante

529
00:32:45,500 --> 00:32:48,166
é aí que a verdadeira raça
sacrifícios recebem seu nome de

530
00:32:48,266 --> 00:32:49,466
o Rei Vermelho

531
00:32:51,533 --> 00:32:52,866
e tudo isso estava no seu arquivo

532
00:32:52,866 --> 00:32:55,133
sim, mas acabou agora
e todas as coisas foram adicionadas

533
00:32:55,133 --> 00:32:56,400
esta página sobre apóstatas

534
00:32:56,400 --> 00:32:57,566
isso não é meu bem

535
00:32:57,566 --> 00:32:58,133
foi assim que soubemos

536
00:32:58,133 --> 00:33:00,033
os símbolos no corpo do hangar estavam errados

537
00:33:00,266 --> 00:33:01,866
então não havia um link para o caminho verdadeiro

538
00:33:01,933 --> 00:33:04,766
só duas pessoas vieram
em contato com este arquivo

539
00:33:04,766 --> 00:33:07,266
Heather e você

540
00:33:08,200 --> 00:33:09,333
Eu apenas escondi debaixo da minha cama

541
00:33:09,333 --> 00:33:11,366
Eu não brinquei com isso além

542
00:33:11,366 --> 00:33:13,266
Heather é Madre Superiora

543
00:33:13,266 --> 00:33:14,166
vai estar aqui, não é

544
00:33:14,166 --> 00:33:17,066
se Kai fosse um sacrifício então
para que ele foi um sacrifício

545
00:33:17,166 --> 00:33:19,033
Acho que foi na época da Heather

546
00:33:20,900 --> 00:33:23,600
os Nankaros são os
canal para os quatro deuses

547
00:33:23,766 --> 00:33:25,300
os deuses falam através deles

548
00:33:25,300 --> 00:33:27,033
mas Heather é a última

549
00:33:27,066 --> 00:33:28,166
ela não tem filhos

550
00:33:28,166 --> 00:33:30,833
então não há ninguém para
assumir quando ela morrer

551
00:33:31,166 --> 00:33:34,600
nós não nos preocupamos
Heather era tão forte e em forma

552
00:33:34,600 --> 00:33:36,766
pensamos que haveria mais
hora de inventar o que

553
00:33:36,766 --> 00:33:39,166
um plano de sucessão um milagre

554
00:33:39,166 --> 00:33:43,033
então ela ficou doente ela
escondeu, mas pudemos ver

555
00:33:43,100 --> 00:33:46,333
pediríamos às 30 famílias
mas eles apenas dizem não se preocupe

556
00:33:46,333 --> 00:33:47,633
nós temos um planeta

557
00:33:49,800 --> 00:33:51,200
Eu acho que eles queriam dizer Kai

558
00:33:54,600 --> 00:33:56,033
Acho que fomos enganados

559
00:33:57,400 --> 00:33:59,366
mas se matar Kai fosse para salvar Heather

560
00:33:59,366 --> 00:34:00,566
alguém apontou para ela isso

561
00:34:00,566 --> 00:34:03,066
claramente não funcionou
por que eles precisam de Douglas

562
00:34:03,133 --> 00:34:04,600
é que ela tem outra parte

563
00:34:04,600 --> 00:34:07,866
não, Douglas é uma execução, não um sacrifício

564
00:34:08,066 --> 00:34:14,400
há uma diferença, merda, Douglas

565
00:34:14,400 --> 00:34:17,500
segure-o ainda duas vezes, caçar

566
00:34:30,300 --> 00:34:31,200
o

567
00:34:40,933 --> 00:34:42,666
a senhora ficou doente de novo

568
00:34:43,266 --> 00:34:44,633
por que ela não está melhor

569
00:34:45,866 --> 00:35:00,900
ela deveria estar melhor hahaha

570
00:35:11,700 --> 00:35:15,233
hum, hum, hum, hum

571
00:35:25,066 --> 00:35:27,266
espere, preciso verificar se tem alguém aqui

572
00:35:42,366 --> 00:35:44,500
Eu preciso fazer algo sobre isso, tudo bem

573
00:35:44,666 --> 00:35:46,200
mas se você está pensando
sobre fugir Douglas

574
00:35:46,200 --> 00:35:47,900
este é literalmente o
lugar mais seguro da ilha

575
00:35:47,900 --> 00:35:48,733
para você agora

576
00:35:48,733 --> 00:35:50,233
por que não vamos à delegacia

577
00:35:50,500 --> 00:35:52,366
este é o primeiro lugar que eles procurarão

578
00:35:52,466 --> 00:35:53,333
vai ficar tudo bem aqui

579
00:35:53,333 --> 00:35:55,666
só temos que garantir tudo
as portas e janelas o que

580
00:35:55,666 --> 00:35:56,866
por quanto tempo ficaremos aqui

581
00:35:57,300 --> 00:35:59,500
até que possamos entrar em contato com o
continente e chame a cavalaria

582
00:35:59,500 --> 00:36:00,366
eu acho

583
00:36:06,666 --> 00:36:07,500
ei, uh

584
00:36:07,500 --> 00:36:09,500
poderíamos esconder debaixo do palco o que

585
00:36:09,500 --> 00:36:10,266
pense nisso, hum

586
00:36:10,266 --> 00:36:12,100
cada quarto tem uma janela
para que as pessoas possam ver

587
00:36:12,100 --> 00:36:14,766
mas se estivermos aqui embaixo
então ninguém poderia nos ver

588
00:36:15,000 --> 00:36:16,900
e há biscoitos na cozinha

589
00:36:16,900 --> 00:36:18,666
então ficaremos bem por um dia ou mais

590
00:36:19,066 --> 00:36:20,766
e se alguém precisar fazer xixi

591
00:36:20,766 --> 00:36:23,433
então eles podem simplesmente ir
para o banheiro e de quatro

592
00:36:27,366 --> 00:36:28,700
isso é realmente muito pesado

593
00:36:34,066 --> 00:36:35,433
o que o mundo 2018

594
00:36:36,133 --> 00:36:37,566
espere, esse não estava faltando

595
00:36:37,966 --> 00:36:39,966
esse é o policial
que se matou

596
00:36:39,966 --> 00:36:41,800
na minha frente esse é Matt

597
00:36:42,000 --> 00:36:43,700
Matt Benfield Benfield

598
00:36:46,200 --> 00:36:47,500
bem, isso não pode ser ele

599
00:36:47,766 --> 00:36:49,900
ele ele foi para a escola conosco

600
00:36:49,900 --> 00:36:51,666
e onde ele está agora eu

601
00:36:51,666 --> 00:36:53,000
eu não conheço ele

602
00:36:53,133 --> 00:36:55,066
ele foi para o continente há alguns anos

603
00:36:55,466 --> 00:36:56,666
é ele

604
00:36:57,200 --> 00:36:59,266
acredite em mim, não é o
tipo de coisa que você esquece

605
00:36:59,933 --> 00:37:02,133
Matt morreu na minha frente

606
00:37:02,133 --> 00:37:04,066
e eu fui transferido para a casa dele

607
00:37:04,333 --> 00:37:08,066
isso não é aleatório um dos
a última coisa que ele disse foi

608
00:37:08,066 --> 00:37:09,700
eles apenas pediram um nome

609
00:37:10,466 --> 00:37:13,266
e se ele quis dizer meu nome

610
00:37:13,500 --> 00:37:16,133
mas por que me trazer
aqui no coração de tudo

611
00:37:16,133 --> 00:37:17,800
para resolver o assassinato de Kai

612
00:37:18,600 --> 00:37:20,766
mas se fosse um sacrifício

613
00:37:20,766 --> 00:37:22,500
por que me arriscar a descobrir isso

614
00:37:24,766 --> 00:37:27,400
Heather disse que os votos foram iguais

615
00:37:27,400 --> 00:37:28,966
Eu tive o voto de qualidade

616
00:37:34,166 --> 00:37:35,200
ela mentiu

617
00:37:36,600 --> 00:37:38,300
mais pessoas votaram para não executar

618
00:37:38,300 --> 00:37:39,700
não muitos, mas mais

619
00:37:40,266 --> 00:37:42,500
ela já tinha perdido ela não precisava do meu voto

620
00:37:43,900 --> 00:37:45,700
porque isso não era sobre Douglas

621
00:37:46,700 --> 00:37:49,666
lembre-se do que Silas
disse que é sobre ruína

622
00:37:50,166 --> 00:37:52,366
tudo isso tem sido sobre mim

623
00:37:52,733 --> 00:37:55,100
me fazer votar para executar Douglas

624
00:37:55,266 --> 00:37:58,366
me trair para me arruinar

625
00:38:00,133 --> 00:38:01,500
Eu fui o próximo sacrifício

626
00:38:02,166 --> 00:38:04,866
no momento em que coloquei minha pedra naquela tigela

627
00:38:05,733 --> 00:38:07,433
Eu me tornei o Rei Vermelho

628
00:38:16,766 --> 00:38:19,266
haha

629
00:38:29,200 --> 00:38:31,466
lembre-se daqueles bolos galeses
você queria que eu desse Grace

630
00:38:32,466 --> 00:38:34,900
esqueci totalmente, mas depois eu estava com fome

631
00:38:34,900 --> 00:38:37,300
então eu tinha um, mas era ruim

632
00:38:38,766 --> 00:38:40,066
agora eu sei por que

633
00:38:40,333 --> 00:38:44,200
tinha frutas estragadas nele
para ajudar Grace em seu caminho

634
00:38:44,466 --> 00:38:45,566
assim como Kai

635
00:38:46,733 --> 00:38:49,000
de qualquer maneira, ela nunca os pediu desculpas

636
00:38:51,100 --> 00:38:54,300
Eu coloquei um pouco em uma bebida isso
manhã quando ela desmaiou

637
00:38:54,300 --> 00:38:55,933
e eu não sabia sobre Kai

638
00:38:55,933 --> 00:38:57,133
olhe para mim diga isso de novo

639
00:38:57,133 --> 00:38:59,900
eu não sabia sobre Kai

640
00:39:00,966 --> 00:39:02,766
esse foi o UPS mais alto

641
00:39:03,300 --> 00:39:05,466
o que sobrou das 30 famílias

642
00:39:06,000 --> 00:39:08,433
eles precisaram de mim depois

643
00:39:09,266 --> 00:39:11,000
para dar as bagas de Rowan para Grace

644
00:39:11,000 --> 00:39:12,100
e eu sou eu

645
00:39:12,100 --> 00:39:13,666
Eu continuei tentando alimentá-la

646
00:39:13,666 --> 00:39:15,300
ela provavelmente pensou que eu estava bravo

647
00:39:15,300 --> 00:39:18,333
tudo isso só para salvar Heather, oh

648
00:39:18,333 --> 00:39:22,000
você não entende se ela morre

649
00:39:22,000 --> 00:39:27,100
perdemos nossos deuses nós nós
tornem-se nada órfãos

650
00:39:27,100 --> 00:39:29,900
viramos pó meu Deus cara

651
00:39:29,900 --> 00:39:33,200
foi o que eles disseram
eu e você acreditamos nisso

652
00:39:34,000 --> 00:39:36,366
por que eles mentiriam, eles são minha família

653
00:39:37,333 --> 00:39:39,100
Eu pensei que era sua família

654
00:39:40,600 --> 00:39:41,900
você era você

655
00:39:42,266 --> 00:39:45,066
e você tem sido você
desde que você tinha 10 anos

656
00:39:46,700 --> 00:39:48,366
você poderia ter me convidado para participar

657
00:39:49,900 --> 00:39:51,233
eu não queria

658
00:39:52,500 --> 00:39:53,966
era meu

659
00:39:55,533 --> 00:39:58,066
e você roubaria o show

660
00:40:02,566 --> 00:40:05,200
eu tenho que ir não

661
00:40:05,200 --> 00:40:06,700
não, não, não

662
00:40:06,700 --> 00:40:09,366
não atrapalhe não interfira

663
00:40:09,366 --> 00:40:11,700
apenas deixe isso acontecer, eles mataram Kai

664
00:40:12,400 --> 00:40:14,933
sua família eles mataram a criança

665
00:40:14,933 --> 00:40:19,433
sim, para salvar algo muito maior

666
00:40:23,866 --> 00:40:25,833
você achou que eu teria vergonha

667
00:40:29,666 --> 00:40:30,866
eu estava sozinho

668
00:40:35,266 --> 00:40:36,800
estamos todos sozinhos

669
00:40:37,333 --> 00:40:41,166
então você conhece esse pouco
garota, essa garotinha solitária

670
00:40:41,166 --> 00:40:42,866
podemos fazer algo com ela

671
00:40:52,366 --> 00:40:53,366
vamos lá

672
00:40:58,100 --> 00:40:59,266
bem, bem

673
00:41:14,600 --> 00:41:17,766
agora onde está você, ratinho da cidade

674
00:41:19,966 --> 00:41:22,066
verifique os outros quartos, continue

675
00:41:26,466 --> 00:41:29,166
é aqui que você está escondendo o pequeno City Mouse

676
00:41:29,766 --> 00:41:32,866
ele era o certo
por aí me deixou animado

677
00:41:37,266 --> 00:41:39,100
você está aí, não está?

678
00:41:39,100 --> 00:41:40,700
ratinho da cidade

679
00:41:41,900 --> 00:41:48,166
guincho guincho eu posso sentir o cheiro
você eu posso sentir seu cheiro de pele

680
00:41:51,100 --> 00:41:53,066
isso está aqui

681
00:41:53,700 --> 00:41:55,333
não se trata mais do vigário

682
00:41:55,333 --> 00:41:57,566
mas acho que você já descobriu isso

683
00:41:57,900 --> 00:42:02,666
a senhora só quer um pouco
ratinho da cidade para ser honesto

684
00:42:02,666 --> 00:42:05,233
meninos, eles não estão aqui

685
00:42:06,766 --> 00:42:08,200
resolva-os pela porta dos fundos

686
00:42:08,200 --> 00:42:09,666
você deve ter perdido alguma coisa

687
00:42:13,900 --> 00:42:18,066
como eu gostaria de ir, Jesus

688
00:42:31,500 --> 00:42:34,566
você aí embaixo se foi

689
00:42:42,100 --> 00:42:43,300
obrigado

690
00:42:47,733 --> 00:42:49,100
Eu não vou te machucar

691
00:42:50,766 --> 00:42:51,633
provavelmente

692
00:42:56,866 --> 00:42:58,233
Kai foi um sacrifício

693
00:42:59,600 --> 00:43:00,400
para sempre

694
00:43:01,000 --> 00:43:02,866
na verdade estamos dizendo isso

695
00:43:03,000 --> 00:43:05,033
não sabemos por
certeza de que é uma teoria

696
00:43:06,766 --> 00:43:10,900
ele era e eu era sua segunda tentativa

697
00:43:11,266 --> 00:43:12,866
realmente uma longa história

698
00:43:15,600 --> 00:43:16,100
aparentemente

699
00:43:16,100 --> 00:43:20,200
Lori te deu algum tipo
de smoothie de Rowan Berry

700
00:43:20,200 --> 00:43:22,366
esta manhã Lori é uma delas, sim

701
00:43:22,366 --> 00:43:25,066
parecia que era um pouco
de um choque para o inverno também

702
00:43:36,900 --> 00:43:39,800
Eu não sei mais em que acreditar

703
00:43:41,666 --> 00:43:42,633
e

704
00:43:45,066 --> 00:43:47,433
Estou perdendo a cabeça

705
00:43:49,166 --> 00:43:50,200
então você

706
00:43:50,800 --> 00:43:54,700
você precisa me contar ou você contou o cara

707
00:43:55,733 --> 00:43:57,500
ou eu ando lá fora

708
00:43:58,533 --> 00:44:00,366
Vou trazer os artesãos de volta

709
00:44:02,200 --> 00:44:05,633
e eu não me importo com o que eles fazem com qualquer um de vocês

710
00:44:12,933 --> 00:44:14,300
Eu nunca toquei em Kai

711
00:44:15,800 --> 00:44:18,400
nunca aconteceu nada assim

712
00:44:19,400 --> 00:44:21,366
ele apareceu na minha casa ele estava angustiado

713
00:44:21,366 --> 00:44:22,633
tudo isso é verdade

714
00:44:23,866 --> 00:44:27,966
Griffith tinha acabado de contar
ele sobre você e Lucy

715
00:44:28,400 --> 00:44:32,700
mas conversamos e eu o acalmei

716
00:44:34,900 --> 00:44:38,833
ele ia para casa, mas eu

717
00:44:41,166 --> 00:44:45,633
antes de ele chegar eu estava olhando para um

718
00:44:47,100 --> 00:44:51,766
nas cartas de Rachel elas estavam na mesa

719
00:44:54,266 --> 00:44:55,600
carro disse que ia contar para todo mundo

720
00:44:55,600 --> 00:44:58,700
Eu apenas tentei, tentei

721
00:45:00,533 --> 00:45:02,666
acalme-o

722
00:45:03,000 --> 00:45:07,966
realmente foi um
acidente e então entrei em pânico

723
00:45:07,966 --> 00:45:08,900
Eu tentei fugir

724
00:45:08,900 --> 00:45:12,400
isso não funcionou e eu estava voltando para casa e

725
00:45:14,400 --> 00:45:17,700
e eu e eu conhecemos meu Hangul

726
00:45:19,200 --> 00:45:20,366
Eu juro para você

727
00:45:20,366 --> 00:45:22,866
Eu não sabia que ele ainda estava vivo se eu soubesse

728
00:45:22,866 --> 00:45:25,166
Eu nunca teria deixado meu Hangul levá-lo

729
00:45:25,166 --> 00:45:26,500
e ele pegou a mochila do Kai

730
00:45:26,500 --> 00:45:29,000
eu eu não vi isso de novo
até Griffith encontrá-lo

731
00:45:29,000 --> 00:45:30,966
definitivamente não estava naquele armário

732
00:45:30,966 --> 00:45:33,800
alguém colocou lá e eu

733
00:45:34,000 --> 00:45:38,233
Eu quero, eu quero explicar
sobre sobre Rachel e eu

734
00:45:38,333 --> 00:45:42,300
nosso relacionamento era
tão absolutamente autêntico

735
00:45:42,300 --> 00:45:45,166
foi tão real e gentil

736
00:45:45,333 --> 00:45:47,133
foi realmente lindo

737
00:45:47,133 --> 00:45:48,900
Eu conheci tantos homens como você

738
00:45:48,900 --> 00:45:51,800
e cada um
pensei que ele era um cara legal

739
00:45:52,100 --> 00:45:55,666
não foi uma história de amor, você
estuprou uma criança agora fique quieto

740
00:46:00,100 --> 00:46:02,966
Ian, vá para casa, nós resolvemos isso

741
00:46:08,900 --> 00:46:13,866
Eu não deveria deixá-los matar
você e não apenas para Kai

742
00:46:22,800 --> 00:46:24,900
você é tão hipócrita

743
00:46:29,466 --> 00:46:34,666
Kai estava apaixonado por Lucy
e você, você estava fodendo

744
00:46:34,966 --> 00:46:37,400
é por isso que Kai veio até mim naquele dia

745
00:46:39,766 --> 00:46:45,466
Heather Mehangel Griffith eu e você

746
00:46:47,466 --> 00:46:49,400
todos nós trancamos Kai naquele abrigo

747
00:47:00,500 --> 00:47:00,966
Owen

748
00:47:00,966 --> 00:47:02,900
chegar a isso para a estação
e trancá-lo em sua cela

749
00:47:02,900 --> 00:47:03,800
ainda há muita gente

750
00:47:03,800 --> 00:47:06,700
quem gostaria de vê-lo
morto, o que você vai fazer

751
00:47:07,933 --> 00:47:09,400
vou acabar com isso

752
00:47:19,700 --> 00:47:21,066
ela não está aqui

753
00:47:30,666 --> 00:47:32,700
ah meu Deus

754
00:48:16,933 --> 00:48:20,800
ah meu Deus

755
00:48:31,133 --> 00:48:34,166
sempre seria Kai e depois eu

756
00:48:34,366 --> 00:48:35,900
ele foi um presente

757
00:48:36,966 --> 00:48:39,566
quando meu Hangul entrou naquele vicariato

758
00:48:39,866 --> 00:48:42,866
e percebi que Kai estava apenas inconsciente

759
00:48:43,700 --> 00:48:47,900
ele viu a oportunidade
para salvar toda a nossa fé

760
00:48:49,000 --> 00:48:53,866
então ele o trouxe para mim
e preparamos Kai juntos

761
00:48:54,300 --> 00:48:57,066
e então mihangel o levou para o abrigo

762
00:48:57,066 --> 00:48:59,700
enquanto você esperava por um
recuperação que nunca aconteceu

763
00:48:59,700 --> 00:49:02,566
Kai foi manchado por sua carnalidade

764
00:49:03,500 --> 00:49:06,566
sabemos disso agora então você veio me procurar

765
00:49:06,666 --> 00:49:09,100
alguém como você alguém para arruinar

766
00:49:09,400 --> 00:49:10,900
e ainda assim aqui estamos

767
00:49:10,900 --> 00:49:12,866
então acho que isso também não funcionou

768
00:49:12,866 --> 00:49:18,233
seu corpo também nos servirá

769
00:49:21,266 --> 00:49:22,866
não, não, espere

770
00:49:22,933 --> 00:49:24,666
vamos nos acalmar por um segundo

771
00:49:24,933 --> 00:49:27,300
Eu sei que você acha que sou fanático Grace

772
00:49:28,366 --> 00:49:30,766
mas eu também não entendo você

773
00:49:32,066 --> 00:49:33,800
eu olho para você

774
00:49:34,300 --> 00:49:38,366
mas a câmara do seu
coração onde a fé deveria estar

775
00:49:40,500 --> 00:49:44,233
Estou chocado com seu vazio

776
00:49:51,300 --> 00:49:53,866
exceto que eu acredito em algo

777
00:49:55,666 --> 00:49:57,100
e eu não estou sozinho

778
00:50:10,166 --> 00:50:12,800
Owen me perguntou antes qual era o plano

779
00:50:13,100 --> 00:50:15,966
Eu disse que só tínhamos que esperar
para a cavalaria chegar

780
00:50:16,166 --> 00:50:19,033
acontece que eles estavam aqui o tempo todo

781
00:50:19,366 --> 00:50:21,466
Eu só tive que tirar seus bandidos da cidade

782
00:50:21,466 --> 00:50:23,400
tempo suficiente para ele reuni-los

783
00:50:27,733 --> 00:50:29,500
são muitas testemunhas, não é?

784
00:50:31,766 --> 00:50:33,600
mas com certeza vá em frente

785
00:50:33,900 --> 00:50:35,400
me mate quem sabe

786
00:50:35,400 --> 00:50:38,400
talvez no trabalho você seja o
mulher mais saudável na prisão

787
00:50:43,000 --> 00:50:44,833
ah meu Deus

788
00:50:55,100 --> 00:50:56,800
cortando um pouco bem, não foi?

789
00:50:57,566 --> 00:50:59,200
bem, eu peguei todo mundo, não foi?

790
00:50:59,666 --> 00:51:01,700
então o que vamos fazer com os monstros

791
00:51:03,333 --> 00:51:04,133
sente-os no chão

792
00:51:04,133 --> 00:51:05,400
coloque as mãos atrás da cabeça

793
00:51:05,400 --> 00:51:07,200
vamos processá-los um por um

794
00:51:13,133 --> 00:51:16,400
então minha mãe está em um culto, então sim

795
00:51:16,766 --> 00:51:18,033
como você está com isso

796
00:51:18,933 --> 00:51:20,066
não é incrível

797
00:51:26,933 --> 00:51:29,900
você nos matou você sabe disso

798
00:51:31,133 --> 00:51:33,566
nós éramos algo
maravilhoso e você nos matou

799
00:51:37,666 --> 00:51:39,466
não sei quanto tempo isso tudo vai levar

800
00:51:41,166 --> 00:51:41,966
sim

801
00:51:45,333 --> 00:51:46,266
ouça

802
00:51:48,300 --> 00:51:49,966
a mulher que eu amo ainda está lá

803
00:51:51,766 --> 00:51:53,900
nós vamos encontrá-la bem

804
00:52:00,966 --> 00:52:05,800
ele está do lado direito, não é?

805
00:52:07,766 --> 00:52:09,766
Eu deveria estar aqui para você

806
00:52:11,300 --> 00:52:14,900
é uma espécie de emergência
seremos legais com você

807
00:52:28,933 --> 00:52:31,166
o que o que

808
00:52:35,100 --> 00:52:35,900
o que

809
00:52:46,800 --> 00:52:50,433
ah ah

810
00:53:03,866 --> 00:53:05,233
eles estão prontos para você agora

811
00:53:10,600 --> 00:53:12,200
Tenho o prazer de lhe dizer isso

812
00:53:12,200 --> 00:53:13,900
tendo completado suas perguntas

813
00:53:13,900 --> 00:53:18,000
o COIP concluiu
não há caso para responder

814
00:53:18,866 --> 00:53:23,400
você está, portanto, totalmente
exonerado de qualquer irregularidade

815
00:53:24,266 --> 00:53:26,766
certo, desculpe senhor, o que

816
00:53:28,133 --> 00:53:33,533
a situação em algum júri
era extremamente complexo e hum

817
00:53:33,533 --> 00:53:37,100
não acreditamos que isso aconteceria
ser do interesse público

818
00:53:37,100 --> 00:53:41,100
tomar qualquer ação adicional contra você agora

819
00:53:41,100 --> 00:53:44,400
não, isso você sabe quantas pessoas morreram

820
00:53:44,966 --> 00:53:48,300
a coisa toda foi uma merda
uma foda espetacular

821
00:53:54,666 --> 00:53:56,600
houve um grau de

822
00:53:58,000 --> 00:54:00,866
infiltração na força policial

823
00:54:00,866 --> 00:54:04,033
por associados de Heather Nankara

824
00:54:04,933 --> 00:54:06,200
erros foram cometidos

825
00:54:07,000 --> 00:54:08,666
mas não adianta habitar

826
00:54:10,533 --> 00:54:13,566
entendi, senhor sargento Ryan

827
00:54:16,533 --> 00:54:20,766
a situação em ST George continua complexa

828
00:54:21,200 --> 00:54:21,466
agora

829
00:54:21,466 --> 00:54:23,533
o exército se importou com o
compras nos últimos seis meses

830
00:54:23,533 --> 00:54:25,900
mas o que a ilha precisa

831
00:54:25,900 --> 00:54:29,466
é um retorno a algum tipo de normalidade

832
00:54:30,400 --> 00:54:34,466
o mais premente é o
restauração de sua força policial

833
00:54:34,766 --> 00:54:36,533
você só pode estar brincando comigo

834
00:54:36,533 --> 00:54:42,866
então o júri exige um muito
tom específico de policiamento agora

835
00:54:42,866 --> 00:54:43,766
especialmente

836
00:54:46,966 --> 00:54:48,366
então o que você diz, Graça

837
00:54:51,466 --> 00:54:52,600
você vai voltar

838
00:55:34,933 --> 00:55:38,033
Eu não sei o que está acontecendo